Bibliofilia # 34 “Kanoik, mitos e lendas de Timor”

“Estes são alguns dos mitos e lendas dos Timores. Eles nos revelam, em primeiro lugar, um fino espírito, apegado à tradição e à história dos povos.
Apoquentado por todo um mundo de mistérios e terrores sobrenaturais, o Timorense sente a necessidade de explicar, de justificar as suas superstições. Estas tradições orais nos mostram a preocupação de racionalizar, de um modo maravilhoso embora, as crenças e os seres sagrados.
E tudo isto em abono de que, entre estas gentes, o espiritual domina e impregna todo o seu viver.”

Eduardo Manuel Cardoso dos Santos

34-kanoik-mitos-e-lendas-de-timor-de-eduardo-dos-santos-spmp-lisboa-1967-01

Kanoik: mitos e lendas de Timor”, de Eduardo Manuel Cardoso dos Santos, Serviço de Publicações da Mocidade Portuguesa, 1967.
A palavra que dá título a esta obra, Kanoik, foi tomada de empréstimo pelo autor ao tétum, e quer dizer lenda, mito, fábula, história. Com efeito, este é um livro que reúne alguns dos mitos dos vários povos de Timor. O autor seleccionou aqueles que julgou de maior interesse sob o ponto de vista histórico e etnográfico. Uma boa introdução ao Imaginário timorense.